跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 4月, 2010的文章

2010年加州德州之行 (2) Yosemite 簡單的介紹

這趟行程的第一個觀光景點是優勝美地國家公園. 優勝美地的英文是Yosemite. 很不好意思, 如果不是有這一次旅遊, 我還不曾在意過這個字. 尤其是這個"英文地名"怎麼發音. 起初把他當成個典型的英文字讀.. 變成了 Yo-se-might. 這樣中譯成優勝美地不是差太遠了嗎? 原來這是印地安語, 某支印地安人的發音. 現在大多人就是讀 yo-SEH-mih-tee... 的確是"優勝美地". 意義來說, 這是印地安語對優勝美地山谷內部族的稱呼, 並不是印地安地名. 然後, 挺嚇人的是, Yosemite 這個字的原意是 " Those who kill ". 好個●優●勝●美●地● 反差太大了. 學會了. 在當地遇到的遊客告訴我們, 優勝美地一年有4百萬遊客(wiki 寫是3.5 百萬). 這樣來說, Yosemite 平均每天要消化約一萬人次. 優勝美地冬天很多地方封山, 雖然有滑雪場 Badger Pass Ski Area, 不過這裡是以較困難的越野滑雪(cross-country skiing)為著名, 以及有不少的雪鞋健行 (showshoeing)步道. 活動不是這麼的熱門, 所以冬天的遊客少許多. 這使得3/4百萬的遊客集中在5-9月夏天出現在小小的 Yosemite Valley. 根據帶領我們雪鞋健行的巡山員說, 夏天來優勝美地, 擠的像逛outlet一樣. 那種狀況, 應該會很敗興吧. 由於知道冬季優勝美地能玩的地方不多, 所以這次與表弟Aaron來兩天的行程也算夠了. 國家公園(入園費$10)安排了一系列的解說導遊活動供遊客參加. 我們就我們自己的時間限制, 選擇了星期六(3/20)下午兩點的 Ranger Stroll-Bears (1.5 hrs, free of charge). 星期天(3/21)一早九點由Badger Pass出發的Adventrue Hike: Snowshoeing to Dewey Point(6 hrs, $50). 其他的時間則自己遊玩. 住宿方面訂了 Curry Village的無衛浴小木屋 ($65.2) 費用是包含加買了$15的早餐. 後來證實這個$15早餐一點也不值得. 3月21日這一天, Curry Village

2010年加州德州之行 (1)

年初決定了今年的conference plan, 要參加3月24-26日在 Texas A&M 的一個 conference, 得了一次併探親與會議的美國之行. 旅行分成三段: 1, 與表弟Aaron的Yosemite之兩日行; 與舍弟Eric一家三口及Aaron的Napa之兩日行遊; 3, College Station 的三日會議. 前兩段又有一個重點, 就是探視新生的姪女. 這次的行程沒太費神準備. 加州方面有Eric 與Arron 幫我事前規劃. 我只是提出了Napa酒莊拜會名單, 與一場musical觀賞的願望. 19日晚間抵達Eric 家, 20日一早與Arron 出發去 Yosemite, 夜宿 Curry Village. 21日晚上回到Eric 家. 22日早上出發去Napa, 夜宿Eric網上標到的 Vino Bello Resort. 23日回到San Jose. 隔日一大早離開加州飛往 College Station. 會議方面頂頭上司主動幫我報名與訂房, 更讓我輕鬆不少. College Station會議方面住的地方訂到會場的優惠房間三晚. 不過如果conference沒提供餐的話, 還得自己找食. 不過幸好會場附近還有些走路可及的餐廳. 機票方面本來想找認得的朋友處理. 不過公司有建議的旅行社. 為避免將來些不必要麻煩, 最後交由公司建議的旅行社來安排. 後來果然財務對我提報的票價有懷疑, 因為網路上有比我報的還便宜一到兩萬的機票. 但是因為是由他們推薦的旅行社開的票, 他們也就沒有太多意見了. 事實這方面我早就問過旅行社了. 如果要等那種便宜票價, 我還不一定能成行. 從1月21日開始提出conference的計畫, 1月27日訂票, 3月19日出發, 時間過的很快.