我的散文散語

源自 2004年4月? 今天起床後在FB上開始看到國際閱讀週的一則訊息. 我便開始玩起了網路追追追. FB上的訊息如下: 國際閱讀週，規則如下： 拿起離你身邊最近的一本書。翻到第56頁，把第五句話貼到你的塗鴉牆。 不要提到這本書。也別忘了把規則一起貼在塗鴉牆上。 Google 後, 發現也有人跟我一樣對這個國際閱讀週活動的消息來源有點興趣. 有人說 到他查到這訊息是演進自早先時候的世界讀書日活動. 我開始了一陣google 搜查活動. 能找到最早關於這個網路散佈活動的網路文章是2004年4月6日的 Meme Lemming , 作者說這個主意得自一位叫 Damoyre 的人. 內容是一篇22題的問卷. 而現在所謂的國際閱讀週活動則是發展自這組問題的第一題. 1: Grab the book nearest to you, turn to page 18, find line 4. Write down what it says 2: Stretch your left arm out as far as you can. What do you touch first? 3: What is the last thing you watched on TV? 4: WITHOUT LOOKING, guess what the time is 5: Now look at the clock, what is the actual time? 6: With the exception of the computer, what can you hear? 7: When did you last step outside? What were you doing? 8: Before you came to this web site, what did you look at? 9: What are you wearing? 10: Did you dream last night? What about? 11: When did you last laugh? 12: What is on the walls of the room you are in? 13: See

第二次來 奈良 . 還是沒有去到 唐招提寺 跟 法隆寺 . 春日大社 也沒有去過, 不過本來就沒有特別想去. 歸咎起來, 都是因為沒有好好認真看待奈良的旅行, 沒有帶奈良的資料. 太小看奈良的大小, 只給奈良半天. 結果這次只帶老婆看了貪婪小鹿與 東大寺 . 趕到唐招提寺時已經過了4:30的最後進場時機. 搭了近鐵比較慢的非直達列車也縮短了遊奈良的時間. 法隆寺本來就離奈良市很遠, 該跟奈良市分開考慮. 唐招提寺得搭近鐵在大和西大寺轉車到西ノ京駅站再走700m, 或從登大路搭 公車 過去. 有機會再來關西時, 一定得將 唐招提寺 跟 法隆寺 當做奈良的旅遊重點. 同樣的時間狀況, 應該是先考慮到西ノ京駅去唐招提寺, 然後回來奈良駅參觀寺院. 貪婪小鹿留到寺院關門後再專心整治它們. 奈良是個悠閒的古城, 走起路來挺舒服的. 從奈良火車站走到東大寺的距離最少要花15分. 如果又要跟鹿合照, 時間就要上修很多了. 7/19日上午從桂離宮離開後便努力趕往奈良. 從河源町回到京都市中心後轉搭公車前往京都駅搭近鐵前往奈良. 一時記憶錯亂, 以為去奈良就是要搭到大和西大寺. 而且搭上了台站站停的"快車". 到了大和西大寺還得轉車去近鐵奈良站. 如果要參觀 平城宮跡 , 在大和西大寺駅下車就不算有錯. 不過我對在消失這麼多年後在原址仿古重建的宮殿的興緻不大. 去年日本在此舉行了 平城遷都1300年活動 . 到奈良站後已經是饑腸轆轆, 馬上前去東西向商店街想找之前吃過的 Theどん 吃懷念的ねぎとろ丼(見前 遊記 ). 來回商店街兩趟, 找不到. 因為想吃飯, 所以找到一家賣もち鶏天丼的 うどんむぎの蔵 . 不過從店名看也知道他應該是以烏龍麵為主打才對. 兩個人吃了一份もち鶏天丼與一份醃漬小魚飯後, 就往東大寺邁進. 路上老婆買了一包小鹿仙貝, 惹得被群鹿圍攻. 我雖沒有鹿仙貝, 但還是有一頭老鹿跑過來咬我的包包(裡面有人吃的仙貝), 沾的一堆鹿口水. 這些鹿真是舉止敗壞, 該受到東大寺大佛的嚴懲! < 這次在東大寺終於注意的朋友說的柱洞. 原來是大佛左後方一根大柱子下的一個小洞. 鑽過去可以得到好運或甚麼之類的. 不過這麼小的洞, 大概只有小朋友或紙片人鑽的過去吧. 交通 從大阪去奈良或京都去奈良都可以搭 近畿鐵道 . 到春日大社, 東大

西芳寺(苔寺) 在京都西京區. 是一個以美麗庭園與120種青苔著稱的佛寺, 是京都列名世界遺產的佛寺之一. 西芳寺(苔寺)入寺需要在一週以前申請參觀證, 而且只能寫信去申請, 且位在市郊, 算是比較麻煩. 參觀的一個人至少須捐獻3000円的參拜金, 十分昂貴. 但是美麗的庭園也因此沒有被太多人蹂躪. 入園人數少, 參觀品值好. 聽說到西芳寺必須先抄寫一次心經後始得參觀庭園. 所以我們懷著必須抄經的恭謹心情來到西芳寺, 希望看到她美麗的庭園, 做為一期一會的經驗. 來到京都有一件不太幸運的事情是, 馬鞍颱風隨我們來到了關西. 稍微好點是它對京都的影響不大, 但是參觀西芳寺的前一天是下足了一天的雨. 幸好19日我們參觀這天的早上只有微微的雨. 到了上桂站一路走到西芳寺時也算沒雨的. 約定前十分鐘到達, 門口有工作人員迎接. 步入西芳寺時, 發現有一團日本人也來了! 前面的女人還舉了旗子, 原來是旅行團, 讓我又開始擔心起來了. 這一團也有個20-30人, 不會把我們寧靜中遊園的雅興破壞了吧?! 不過後來遊園時還好人都很分散, 因為下起雨來了, 大概許多人很快就去躲雨了. 原本以為要謄寫心經. 跟著一堆人入坐等待. 小桌上有一本心經一片木片一張紙. 桌下放了一個木盒, 裡面有毛筆硯台墨條(真是懷念啊). 寺方人員幾嘰哩咕噜的用日文解釋了一堆. 我們只好偷看旁邊的日本人都在做甚麼. 沒多久, 來了一個和尚, 開始帶領大家讀心經三遍. 心經是以漢字旁邊標著假名, 所以我還可以跟著漢字用中文唸. 不過實在是跟不上, 後來就用打混的了. 唸完經後寺方人又咕噜了一下, 旁邊的日本人就動起來了. 大家開始磨墨, 然後在木牌子上寫東西. 四下張望, 發現是要寫願望, 姓名地址等在木牌子上. 寫好後, 以為下一個動作是要寫心經了. 寺方人又咕噜了一下後, 沒想到日本人們就都起身把不木牌子拿到佛像前擺放並祈禱, 然後就出去了......... 留下一張白紙在坐位上! 有點失望.... 以為可以練練毛筆. 不過也好. 我跪坐五分後腳就已經麻痲痺了. 改為盤腿也是扭來扭去坐不慣. 之後, 就開始遊西芳寺庭園, 不過也開始下起雨來了. 心裡建設已經做好, 雨中的西芳寺庭園也是很漂亮. 雖然說寺方有規定遊園時限為1小時還是90分鐘, 不過沒人來驅趕. 我們遊到盡興才離

這次關西旅行在祇園祭16日宵山這天到京都. 因為沒有太早安排(出發兩週前才開始找旅館), 導致訂房困難. 透過一般旅館訂房系統Expedia, Hotels.com等(見 自助旅館訂房 ) 16日有空房的旅館能找到離京都中心最近的都在大阪. 民宿方面 www.hostelworld.com 16日一人2000台幣以下幾乎都剩通鋪, 人雙人房不是16日有17日沒就是17日有16日沒有. 最後訂到清水寺周邊的的民宿 Hanakiya Inn(花喜屋) 16日一晚的和房, 而且隔天check-out 後無法幫我們保管行李. 不斷的來來回回查詢訂房系統, 一週後Hotels.com 跳出17日(含)以後 京都太陽道(Hotel Sunroute Kyoto) 的twin room與 京都國際飯店(Kyoto Kokusai Hotel) 一間 semi double(140cm寬小雙人床), 價錢只比日式民宿貴一點點. 真是謝天謝地, 可以安心的渡過出發的前一週. 花喜屋(Hanakiya Inn) 因為花喜屋幾乎是16日唯一的選擇, 網路上的評價中上. 訂好之後店家老闆簡短熱情的來信歡迎並對17日早上沒法幫我們保管行李感到抱歉. 後來我寫信去提前check-in時間, 老闆又很熱情的回了信, 說這樣子我們可以好好的參加宵山. 花喜屋隱身在五条坂旁的小巷弄內. 雖然去五条坂是輕而易舉, 不過小巷弄就抓不著頭緒了. 覺得走到五条坂差不多的位置, 找了一家小店, 拿出事先印好的資料問路. 店家的女老闆很熱心的出來帶我們走到花喜屋的巷口, 花喜屋只在巷口內不遠處. 真是謝謝女老闆. 京都人真是友善. 花喜屋的門是鎖著的. 按了門鈴說明來意(英文)後, 女老闆咚咚咚的跑下樓開門迎接我們. 女老闆果然是個熱情又多話的人. 先帶我們參觀小小的民宿公共區域, 然後帶我們進起居室, 解釋起京都的交通, 以及祇園祭攻略. 最後收了錢, 並拿了一千元的鑰匙押金. 花喜屋的房間有點陳舊感, 不過是乾淨. 房間的空間也算充足. 提供了乾淨毛巾與浴衣. 沐浴乳洗髮乳等在共用浴室提供. 牙膏牙刷在盥洗區也有提供. 共用浴室有蓮蓬頭與大浴缸. 花喜屋有主棟跟別院. 我們應該是住在主棟. 老闆住二樓, 一樓有四間房. 東山區的夜晚很寧靜. 晚上去洗澡時都不由自主的躡手躡腳行動.

7月20日豈動了兩日份的 關西悠遊卡 , 從大阪心齋橋站的下榻處往姬路(Himeji)出發. 今天預定的行程是 姬路城 與京都 下鴨神社 的 みたらし祭(御手洗祭) . 姬路城與熊本城, 松本城並列日本三大名城, 於1999年登錄成為世界遺產. 其天守閣主體在二次大戰時奇蹟似的沒有在空襲中損毀. 因為白色的天守閣有如一隻起飛的白鷺, 所以又名白鷺城. 姬路城的歷史始於西元1333年赤松則村於姬山上所築的堡壘. 天守閣則始於1580年黑田孝高為豐臣秀吉所建的三層天守建築. 許多時代劇與電影借此拍攝. (參考 維基 ). 很不幸的, 沒有事先仔細看清楚姬路城的資訊. 原來姬路天守閣已於 2009年6月27日展開「国宝姫路城大天守保存修理工事」, 整個天守閣被維修工事包覆了起來. 整修預計到2015年3月18日. 整修而建起的維修設施工廠「 天空の白鷺 」, 四五樓以「修理見学施設」名開放民眾參觀古蹟維修整建, 就像由天空中觀看白鷺. 天空の白鷺猶如一個大盒子, 把整個天守閣包覆起來. 如此, 整修就不必受到天候的影響了. 開放時間可見 官方時間表 . 除了天守閣被包住看不到外觀以外, 我們來到時天守閣暫也停對外開放. 目前公佈 的休止期間是平成23年7月19日（火）～平成23年9月2日（金）. 原來我們跟天守閣這麼的無緣, 在關閉的第二天去的. 看到包起來的天守閣時我以為天守閣在整個整修期間都是關閉的. 原來只是關兩個月. 而且是暑假這兩個月! 姬路城原門票為600日元. 當天我們進城門票400日元, 而天空の白鷺修理見学施設則選擇性參觀, 門票200日元. 沒能如願看到原味十足的姬路城天守閣, 感到十分懊惱. 跟老婆商量後, 覺得能參觀古蹟維修, 而且天空の白鷺讓參觀者可以由天守閣外部近距離看到天守閣, 也是難得的機會. 天空の白鷺本身就是個驚人的東西. 裡頭除了可以看到整修中的天守閣, 也展示整修的方式. 不過, 如果事先知道, 我還是寧可不來參觀, 可能改去和歌山城. 姬路城可參觀的其他主要點是城郭(櫓)與西之丸. 城郭下有一些房間是以前做為各種用途的空間. 西之丸則是由長廊和許多房間構成. 以德川千姬為主題, 裡面展示些千姬的生平. 交通: 姬路有兩個火車站: 一個是JR姫路站, 屬於JR, 另一個是山陽姫路站, 屬於 山陽電車 . JR

這次去關西, 雖然在大阪住四晚, 不過留給大阪的時間只有兩個整天. 夫婦兩大阪都不算玩過. 考量之下, 兩天的 大阪周遊卡(Osaka Unlimited Pass) 成為最佳的選擇. 大阪交通局交通卷 大阪周遊卡有一日(2000日元)與兩日(2700日元)兩種選擇, 除了提供大阪無限的地鐵與巴士搭乘外, 還包含二十六個觀光設施(見 說明 , 大阪水上巴士Aqua Liner只限2011年12月至2012年2月免費)的票, 與還有一些設施的折價卷. 一日卷的交通選擇還多了私鐵的使用, 是二日卷所沒有的. 對於初次旅遊大阪的旅客來說, 大阪周遊卡是張很划算的票券. 20多個免費觀光設施中以聖瑪麗亞號及大阪水上巴士門票最貴(分別為1600元與1700元). 大阪周遊卡一日卷除了大阪交通局的標準版外, 還有 南海擴大版 (2300日元), 京阪擴大版 (2200日元), 阪急擴大版 (2300日元), 阪神擴大阪 (2300日元), 近鐵擴大版 (2500日元)提供標準版範圍外私鐵的延申. 如果只需要搭大眾運輸, 可以考慮使用 共通一日乘車卷 (850日元), 可搭乘地鐵, 新電車, 與市營公車. 一些觀光設施 憑卡有優惠. 交通局另有鼓勵不開車的 No-My-Car-Day Pass, 每週五及每月20日(20日或是週日或假日則順延)的一日乘車卷, 只要600日元. < 奈良・斑鳩1dayチケット : 近鐵, 奈良地區巴士為骨幹, 搭配各私鐵與大阪, 京都大眾運輸到奈良班鳩地區旅行. 可以到達東大寺, 唐招提寺, 法隆寺, 京都等地. 大阪交通局版 是 1600日元, 京阪電車版 為1500日元. 其他版本請見 近鐵網站 . 鞍馬・祇園1dayチケット (大阪交通局版): 1900日元. 搭乘大阪公共運輸, 京阪電車, 叡山電車由大阪至祇園與鞍馬一日遊. OSAKA海遊きっぷ : 有大阪交通局版(2400日元)與各私鐵擴大版(2800~3300日元, 參考各私鐵網站). 各私鐵旅遊卷資訊 近鐵 京阪電車 阪急電鐵 阪神電車 南海電鐵 嵐山電車

JR West Pass 與關西周遊卷. 這種大區域的交通卷. 這樣的票券適合有長程火車需求的行程. 如果只考慮城市內的觀光, 城市交通票券就比較適當. 市營公車一日卷(市バス専用一日乗車券カード) 京都市內最方便的大眾運輸大概是公共汽車. JR京都火車站可以搭公車到京都各個景點. 四条河原町也有很多公車. 京都市內地鐵只有縱橫兩條. 巴士是京都自助旅遊不可或缺的工具. 京都市營公車在一定範圍內是均一票價 220元一趟, 不算便宜. 不過一日卡(市バス専用一日乗車券カード)只要 500元(小孩250). 考慮來回與轉車的需求, 算是划算. 不過, 買了一張一日票卻只搭了一趟公車這樣的意料外的事也發生在我身上. 想開一點就好. 市公車一日卷在JR京都火車站二樓的旅遊指南中心( 京都総合観光案内所 )就可以買到. JR京都站外面的公車總站也有售票機. 也可以在公車上跟公車司機購買. 或者可以問問旅館或民宿有沒有備些票供旅客購買. 買好的一日卷不需當天使用. 上公車後在公車司機旁的票務機打上日期後才算開啟使用. 市營地下鐵1 day乘車卷 價格600日元(小孩300). 在地鐵站就可以買到. 京都地鐵只有縱(烏丸線)橫(東西線)兩線. 單靠地鐵能去的地方並不多. 二条城(成人)，京都文化博物館，京都市動物園(成人)，京都市美術館(成人)，無鄰菴(成人)，京都國際漫畫館 及 祇園角彌榮會館(成人)有門票優惠. 京都觀光一日（二日）乘車券 京都觀光卷可以使用的交通工具包括市營公車(定期觀光路線除外), 京都巴市(少數路線除外), 與京都地下鐵. 範圍可及市營巴士一日卷以外的嵐山, 西芳寺, 大原, 醍醐寺的大範圍. 售價1200日元. 並提供觀光景點(含寺廟)門票折價卷 . 詳見 此 . 如果要去到市營巴市一日卷不到的範圍就可以考慮使用. 不過有些遠道的地方也許依不同狀況, 搭火車也許比搭公車方便. 比如我去西芳寺時, 就是搭阪急到上桂站然後走過去的. 火車票是180日元. 接下來又搭阪急到嵐山. 搭公車的話要花費比較多的時間. 時間換取金錢, 金錢換取時間而已. 嵐山電車 嵐電是京都北邊的地面電車. 車體頗老舊, 不過別有一翻風味. 有下車鈴. 來去嵐山可以使用. 嵐山站內有個常被介紹的足湯(泡腳溫泉), 收費不高. 使用嵐電一日卷還可折5

旅遊卷是關西自由行或自助旅行的利器. 善用旅遊票券可以為你省下一大筆錢, 不過若是沒有妥善計劃, 你也可能花了比沒使用旅遊卷更多的錢. 旅遊卷大概分為三種. 第一種是大區域的旅遊票卷, 比如 JR West Pass 與 關西周遊卷 (Kansai Thru Pass), 可以在整個關西地區使用. 第二種則是小範圍以城市為主的交通卡或觀光卡, 比如 大阪周遊卡 或 京都巴士專用一日乘車卷 . 第三種是由一個城市前往一個觀光區的票券, 比如 奈良・斑鳩1dayチケット 等. 大概計劃了行程後, 大致算計算所需交通費與門票後, 跟票券價錢比較一下, 就可以決定要買甚麼票. 當然, 調查交通費與門票價錢並不是這麼輕鬆的事. JR West Pass JR West Pass 是單純的日本國鐵火車票券. 一般而言, 如果一天之內需要搭很多路程就會划算. 由其是需要關西機場到京都之間的旅程時. 以關西旅遊所需要的是 JR West Kansai Area Pass , 可在有效其內無限搭乘関西空港, 姬路(姫路), 京都, 奈良之間的 JR 火車的特急班車以下普通非指定席. 如果想搭乘特急, 必須在火車站加購特急卷. 不過関西特快 HARUKA號是個例外, 只要有 JR West Pass 就可以無限搭乘. 関西空港直行京都的 HARUKA 要 2980日元 (75 mins), 特急以下是 1890日元 (約2hr). 関西空港到大阪的新快速是1160日元. 京都搭到姫路的阪急要1540日元(140mins), JR 新快速則是2210日元(90mins). 大阪京都間的阪急是均一價390日元. JR West Kansai Area Pass 一日是2000日元, 二日4000日元, 三日5000日元, 四日6000日元, 開始使用後必須連續使用到你買的天數結束. 這樣子大約知道, JR West Pass 如果為你降低開銷. 我只買過一日票. 關西機場到京都, 再用它去京都近郊走走, 挺划算. JR West Pass 可以在台灣先跟旅行社買, 或網路購買. 到日本後可以在JR關西機場站, JR大阪站, JR新大阪站, 與JR京都站的服務處取票. 在日本本土一個外國人限買一次一張. 票上登記使用者名字, 使用時必須示出護照, 所以無法轉給他

老師只有寒暑假能出遊, 時間頗受限. 暑假出國旺季, 價錢貴. 考慮預算與興趣, 還是決定去關西走走. 日本春天賞櫻, 秋天賞楓, 冬天雪景. 夏天, 要看甚麼? 上網做做功課, 知道原來日本三大祭典之二的京都祇園祭與大阪天神祭都在七月份的關西舉行. 八月十六日在京都有五山送り火(五山的送魂火). 夏天還有日劇裡常看到的花火大會. 與吃有關的則是納涼川床. 所以除了一般的旅遊景點外, 夏天遊日本還有另一份文化趣味. 重要的是, 如果想參觀大祭典, 住宿得提前安排. 由於福島核災影響, 遊日觀光客減少. 為振興觀光, 關西地區於 2011年7月10日到9月30日推出 關西向您致謝 , 提供各種觀光優惠. 京都祇園祭 在每年的七月份舉行一整個月, 不過重點是 17日白天的山鉾巡行與神幸祭. 14-16日的宵山則可以看點了燈的山與鉾 (神車神轎), 還有熱鬧的夜市. 四条一帶成為行人徒步區, 吸引數十萬人參加. 許多資訊可參閱 京都日報特輯 . 大阪天神祭 的重點則是每年的 7/24 7/25 兩日. 7/24日 宵宮 , 7/25日 陸渡御 , 船渡御 , 與奉納花火. 祈園祭與天神祭的高潮只相隔一週. 如果在關西待超過十天, 可以考慮兩個都參與(體力足夠的話). 搭配這個時間的還有土用之丑日的祭典. 比如京都下鴨神社的 みたらし祭(御手洗祭) . 這一天下鴨神社旁的御手洗社開放民眾進入御手洗池祈願身體健康. 池水是來自京都的地下, 冰涼消暑. 八月十六日的 五山送り火 則是京都的盂蘭盆活動, 也就是中元. 這天, 京都郊外的五座山上會燃起 "大", "妙", "法"三個字, 與鳥居圖案, 把靈魂送回陰間. 參考 . 大阪夏天的其他小祭典可以參考 大阪指南 . 5月1日到9月30日間的 川床料理 是京都夏天料理的一個特色, 京都鴨川旁的餐廳在鴨川旁(淺攤上)設起了 納涼席 讓客人用餐. 京都是個盆地, 夏天很悶日. 河川的涼風成了避暑妙方(不下雨的話). 這個傳統從江戶時代就有了. 現在連西餐廳咖啡店也設起了納涼席. 納涼席集中在鴨川右岸二条到五条之間. 參考 日本夏天的煙火大會各地都有, 時間不一. 不過可以在網路上找到整理好的各種時間表(開催情報), 比如 Walkerplus 或者 Rurubu .