西芳寺(苔寺)在京都西京區. 是一個以美麗庭園與120種青苔著稱的佛寺, 是京都列名世界遺產的佛寺之一. 西芳寺(苔寺)入寺需要在一週以前申請參觀證, 而且只能寫信去申請, 且位在市郊, 算是比較麻煩. 參觀的一個人至少須捐獻3000円的參拜金, 十分昂貴. 但是美麗的庭園也因此沒有被太多人蹂躪. 入園人數少, 參觀品值好. 聽說到西芳寺必須先抄寫一次心經後始得參觀庭園. 所以我們懷著必須抄經的恭謹心情來到西芳寺, 希望看到她美麗的庭園, 做為一期一會的經驗.
來到京都有一件不太幸運的事情是, 馬鞍颱風隨我們來到了關西. 稍微好點是它對京都的影響不大, 但是參觀西芳寺的前一天是下足了一天的雨. 幸好19日我們參觀這天的早上只有微微的雨. 到了上桂站一路走到西芳寺時也算沒雨的. 約定前十分鐘到達, 門口有工作人員迎接. 步入西芳寺時, 發現有一團日本人也來了! 前面的女人還舉了旗子, 原來是旅行團, 讓我又開始擔心起來了. 這一團也有個20-30人, 不會把我們寧靜中遊園的雅興破壞了吧?! 不過後來遊園時還好人都很分散, 因為下起雨來了, 大概許多人很快就去躲雨了.
原本以為要謄寫心經. 跟著一堆人入坐等待. 小桌上有一本心經一片木片一張紙. 桌下放了一個木盒, 裡面有毛筆硯台墨條(真是懷念啊). 寺方人員幾嘰哩咕噜的用日文解釋了一堆. 我們只好偷看旁邊的日本人都在做甚麼. 沒多久, 來了一個和尚, 開始帶領大家讀心經三遍. 心經是以漢字旁邊標著假名, 所以我還可以跟著漢字用中文唸. 不過實在是跟不上, 後來就用打混的了. 唸完經後寺方人又咕噜了一下, 旁邊的日本人就動起來了. 大家開始磨墨, 然後在木牌子上寫東西. 四下張望, 發現是要寫願望, 姓名地址等在木牌子上. 寫好後, 以為下一個動作是要寫心經了. 寺方人又咕噜了一下後, 沒想到日本人們就都起身把不木牌子拿到佛像前擺放並祈禱, 然後就出去了......... 留下一張白紙在坐位上! 有點失望.... 以為可以練練毛筆. 不過也好. 我跪坐五分後腳就已經麻痲痺了. 改為盤腿也是扭來扭去坐不慣.
之後, 就開始遊西芳寺庭園, 不過也開始下起雨來了. 心裡建設已經做好, 雨中的西芳寺庭園也是很漂亮. 雖然說寺方有規定遊園時限為1小時還是90分鐘, 不過沒人來驅趕. 我們遊到盡興才離去.
申請拜觀證
西芳寺(苔寺)入寺需要在一週以前申請參觀證, 而且只能寫信去申請, 並附上回郵明信片(往復葉書). 寺方回在回郵名信片上蓋上參拜證. 參觀時必須帶著參觀證, 遵照參觀證上告知的日期時間到西芳寺(苔寺)報到. 比較正式的申請寫法與拜觀證的樣子可以參照這篇日文blog文. 他是以日本的往復葉書為例. 不過因為我沒法買到往復葉書, 所以是以自己寫的一封信, 附上貼了100円日
本郵票(其實70円就夠了)的中華郵證的明信片. 日本郵票是網拍買來的.
信的內容為:
参拝を希望致します。
参加人数：二名
拝観希望日：2011年07月19日 火曜日
(第二希望日 : 2011年07月20日 水曜日)
代表者：OOO
住所：台湾 OO市OO區OO街OO巷OO弄OO號O樓
回郵明信片寫上自己的名字地址, 背面空白給寺方蓋上參拜證. 一起寄到西芳寺 〒615-8286 日本 京都市西京区松尾神ケ谷町56. 用國際快捷寄出去, 大約一週後收到參拜證. 參觀時間被指定為第二希望日的早上十點. 本來明信片的收件人我寫上 OOO 收. 沒想到被寺方改成 OOO 樣 (收字槓掉).
交通
我們從河原町搭阪急到桂, 然後轉阪急嵐山線搭一站到上桂(180円), 走約15分到西芳寺. 出了上桂站後往左走過平交道, 直走, 抬頭看到藍色方向指示往右至嵐山松尾時, 前面有一個十字路口(有OK 及 7-11 超商)右轉. 7-11 旁有個往鈴虫寺的指標, 接下來跟著往鈴虫寺或西芳寺的指標走就可以.
留言