Current Taipei Time

6/10/2009

白先勇之玉簪記



二月份知道白先勇玉簪記即將在國家劇院演出, 三月一日開始售票的那一刻就先買下了5月23日(星期六)的票.

熟悉戲曲的L小姐在5月21日(星期四)看了首演. 引述她的話"玉簪記比想像中好看不少,很有娛樂效果,加了很多現代及西方的戲劇元素,變得更加具體,但也降低了寫意的意境~~那個鳥叫未免有點太跳tone了~"

因為看的很少, 倒也沒有"降低寫意"的這種困擾. 不過從常識倒是知道這類戲曲多是用象徵性的道具為主, 沒有佈景. 大概能看到的"真品"一般就是桌椅. 白版玉簪記用了大量的書畫投影, 屬不典型; 也用了少許的音效(不知是否為樂器奏出). 這是情境營造, 引導想像, 幫助想像, 也許是減低了想像空間. 如果就白先勇的目的, 讓年青人認識崑曲, 進而喜歡崑曲, 這樣也許是不錯的第一步. 如果喜歡上了崑曲, 可以再進一步看更正統的戲.

大概因為對玉簪記沒有預先了解, 沒有預期到是個輕佻的青春愛情戲. 個人最喜歡的是最後一折"秋江", 為江上陳妙常乘船追潘必正的故事. 船夫與乘客們再江上追逐, 加上風浪的起伏, 十分有戲, 對我來說非常有趣. 還好演出有字幕. 不然還真不知道裡頭唱些甚麼.

加入書籤 :